Chip: 2001 Haziran

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Chip: 2001 Haziran / CHIP Haziran2001.iso / prog / share / 22 / setup.exe / gsResES.dll / string.txt next >

Wrap

Text File | 2001-03-23 | 7KB | 213 lines

112 Fondo 113 Activaci≤n de teclado 114 Nombre 115 Acerca de 116 Botones de pßg. 117 Barra de control 118 Rat≤n 119 Lee me 120 Teclado 121 Barra 122 Aplicaciones 123 Monitor 128 ...no usado... 129 derecha 130 arriba 131 izquierda 132 abajo 133 Actual 134 Anterior 135 Siguiente 136 Hacia atrßs 137 Hacia delante 138 Mostrar 139 Barra de tareas 140 Divulgar todas 141 Limpiar todas 142 Propiedades 143 Propiedades de la pßg. 144 Aplicaciones 145 Menu de pßg. 146 Escritorios 147 Todas las ventanas 148 Comandos 149 Lista de ventanas 150 Mapa de ventana 160 Tφtulo en activo 161 Tipo de bot≤n 162 Escritorio 163 Tφtulo en inactivo 164 Centrado 165 Mosaico 166 Comprimido 192 JosΘ RubΘn PΘrez Gonzßlez 193 Castellano 194 Traducido al %1 por %2 195 Castellano 208 Copyright ⌐ 1998-2001 Andrei Gourianov 209 Copyright cadena no encontrada 210 Copia no registrada 211 Periodo de evaluaci≤n 212 Periodo de evaluaci≤n terminado 213 Introduce el n║ de registro 214 Introduce tu nombre 215 ID %1xxx, licencia %2 216 personal 217 corporativa 218 Registrado a %1 219 Este es su n║ de registro\nEl uso es personal\ny en un PC exclusivamente 220 Este es un n║ de resgistro corporativo\nPuede usarlo en todos los PC\nde trabajo de su corporaci≤n 221 goScreen - version %1 222 Tu nombre es una parte importante del Id. de registro\nPor favor lee detenidamente los tΘrminos de la licencia\no visita nuestra web para mßs detalles 223 Fallo al instalar los accesos rßpidos\nPosiblemente ya son usados\nintenta con otra combinaci≤n 224 Pßg. %1 - propiedades 225 Iconos (*.ico)|*.ico|Programas (*.exe)|*.exe|Todos (*.*)|*.*|| 226 Imagen para usar como fondo de escritorio 227 Mapa de bits (*.bmp)|*.bmp|Todos (*.*)|*.*|| 240 activa 241 vacφa 242 Sin acceso rßpido 243 ...(no responde)... 244 mßs... 245 goScreen se reiniciarß\npara que los cambios tengasn efecto\ndeseas reiniciarlo ahora? 246 Acceso denegado - imposible salir 247 goScreen ya estß corriendo 248 estßs seguro de querer cerrar\ntodas las ventanas de la pßgina ACTUAL? 249 estßs seguro de querer cerrar\ntodas las ventanas de TODOS las pßginas? 256 Restaurar Todas 257 Minimizar Todas 258 Maximizar Todas 259 Cerrar Todas 260 Propiedades... 261 Barra 264 Abrir 265 Ocultar automßticamente 266 Siempre encima 320 Cerrar la ventana de opciones 321 Ir a la web de goScreen 322 Abrir goScreen.htm - el fichero de ayuda 323 Introduce tu nombre 324 Introduce el n║ de registro 325 Registro on-line! 326 Pulsa para ver informaci≤n de registro 327 Mostrar las aplicaciones que corren en cada pßgina? 328 En modo invisible, pulsa\n F1 - para ver la ventana de opciones\n Alt+F4 - para cerrar goScreen 329 Colocar goScreen's en la barra de iconos\ndoble-click para ir as modo ventana 330 Si no quieres que aparezca goScreen con Alt-Tab... 331 Click para editar 332 Color del area 333 Imposible cubrir a otras aplicaciones -siempre visible- 334 El idioma del entorono\nserß cambiado despuΘs de cerrar... 335 De 2 a 40. Debes reiniciar goScreen 336 Click para editar 337 Ancho del icono de pßg. 338 Alto del icono de pßg. 339 Botones de pßg. mßs peque±os 340 Color de fondo de la pßg. 341 Click para editar 342 Por si lo has olvidado\nel rat≤n tiene mßs de 1 bot≤n 343 Crear accesos rßpidos de teclado para mantenimiento 344 Crear accesos rßpidos de rat≤n para mantenimiento 345 10 ud. = 1 segundo 346 Teclas para desplegar 400 Aceptar 401 Cancelar 402 Nombre de pßgina 403 Icono de pßgina 404 Buscar archivos de iconos 405 Ver n║ de pßgina 406 Mostrar nombre de pßg. 407 Mostrar icono de pßg. 408 Oculta, la pßg. s≤lo es accesible desde mΘtodo rßpido de teclado.\nUsa esta opci≤n con precauci≤n y no olvides la tecla de acceso 409 Nunca salgas si la pßg. no estß vacφa 410 Activar esta pßg. por teclado 411 Todas las combinaciones no estßn disponibles 412 Imagen de fondo del escritorio 413 Imagen para usar como fondo de escritorio 414 Color de fondo del escritorio 415 Click para editar 416 Estilo de fondo 464 Anterior en order numΘrico 465 Siguiente en order numΘrico 466 Anterior en orden de uso 467 Siguiente en orden de uso 468 Vaciar la pßg. actual.\nLas ventanas serßn enviadas a la pßg. anterior 469 Mostrar la barra de control goScreen (si estß oculta) 470 Restaurar todas las ventanas de la pßg. actual 471 Minimizar todas las ventanas de la pßg. actual 472 Maximizar todas las ventanas de la pßg. actual 473 Cerrar todas las ventanas de la pßg. actual 474 Colocar goScreen en la barra de tareas 475 Mostrar el n║ de pßg. activa 476 Mover todas las ventanas de todas las pßg. a la pßg. actual 477 Cerrar todas las ventanas de todas las pßg. 478 Invocar propiedades de goScreen 479 Invocar cuadro de propiedades de la pßgina activa 480 Invocar al menu de propiedades de todas las pßg. 481 Invocar al menu de la pßg. activa 482 Mostrar lista de ventanas 483 Abrir mapa de ventanas 496 Tφtulo de la ventana o frase separada por espacios 497 Ventana con este tφtulo exctamente 498 Ventana con todas las palabras en el tφtulo 499 Ventana con una de las palabras especificadas en el tφtulo 500 Ventana creada por esta aplicaci≤n 501 Lista de reglas para encontrar que ventanas se mostrarßn en todas las pßginas. 502 Lista de reglas para encontrar ventanas que pasar un esta pßg. 503 A±adir regla 504 Borrar la regla seleccionada 505 Haz click para activar esta aplicaci≤n,\no arrastarla para moverla a otra pßg. escritorio 506 Suelta para alojar\n%1\nen la pßg. %2 507 No puedes alojarla aquφ 512 Mostrar el n║ de pßg. 513 Mostrar el nombre de pßg. 514 Mostrar con esta fuente 515 Mostrar con este color 516 Definir donde mostrar 517 Mostrar icono de pßg. 518 Mostrar siempre la informacion de pßg. 576 Shift 577 Ctrl 578 Alt 579 Wnd 580 0 Num.pad 581 1 Num.pad 582 2 Num.pad 583 3 Num.pad 584 4 Num.pad 585 5 Num.pad 586 6 Num.pad 587 7 Num.pad 588 8 Num.pad 589 9 Num.pad 590 Borrar 591 Tab 592 Av Pßg 593 Re Pßg 594 Inicio 595 Fin 596 Flecha izq. 597 Flecha drcha. 598 Flecha arriba 599 Flecha abajo 600 Escape 720 Si tienes alguna cuesti≤n, comentario o problema 721 no dudes en dirigirte a mφ en 722 andrew-guryanov@usa.net 723 Este programa es SHAREWARE. Puedes probarlo durante un mes. 724 DespuΘs de ese perφodo, el programa caduca. Para recuperarlo deberßs 725 registrar tu copia. Como resultado del registro tu obtendrßs 726 un n·m. llave especial que desbloquea el programa. TambiΘn te da derecho 727 a que las futuras versiones te sean totalmente gratis. 728 por favor consulta el fichero ayuda de goScreen, o visita la pßgina WEB 729 o escrφbeme para mßs detalles 730 Tienes una licencia PERSONAL. El ID personal de registro 731 s≤lo puede ser usado por UNA persona, en UN s≤lo PC 732 La empresa donde trabajas tiene una licencia CORPORATIVA. 733 El ID corporativo s≤lo puede ser usado dentro de los PC's 734 de la empresa. Unicamente puedes utilizarlo mientras trabajes en la misma. 735 Gracias por usar goScreen. 61712 Introduce un entero 61714 Introduce un entero entre %1 y %2 61719 Introduce un n║ positivo